Page 82 - Demo

080 #tarihAnim%u00e9es-A La Main kitab%u0131, Victor Effendi Bertrand ad%u0131yla 1892 y%u0131l%u0131nda Paris%u2019te Charles Mendel%u2019in Libraire de la Science en Famille Yay%u0131nevi taraf%u0131ndan yay%u0131mlan%u0131r. G%u00f6lge oyunu %u00fczerine k%u0131ymetli bilgilerin ve fig%u00fcrlerin yer ald%u0131%u011f%u0131 kitapta ayr%u0131ca Bertrand taraf%u0131ndan d%u00fczenlenmi%u015f g%u00f6lge oyunu metinleri de vard%u0131r. Kitap o d%u00f6nemde %u00e7ok be%u011fenilmi%u015f olmal%u0131 ki ayn%u0131 y%u0131l Hollanda%u2019n%u0131n Zutphen %u015fehrinde Dutch dilinde Levende HandSchaduwbeelden (Canl%u0131 G%u00f6lge G%u00f6r%u00fcnt%u00fcleri) ad%u0131yla Schillemans & Van Belkum Yay%u0131nevi taraf%u0131ndan da yay%u0131mlan%u0131r. R%u00e9flexions Pratiques sur la Construction des Theatres a L%u2019occasion de L%u2019incendie du Nouveau Theatre Fran%u00e7ais de Pera a Constantinople adl%u0131 kitap ise %u0130stanbul%u2019da tiyatro hareketleri ve Pera%u2019da yanan Yeni Frans%u0131z Tiyatrosu%u2019na ithafen yeniden in%u015fa edilecek bir tiyatro binas%u0131nda olmas%u0131 gerekenler %u00fczerine %u00fc%u00e7 b%u00f6l%u00fcm h%u00e2linde yap%u0131sal pratik bilgiler i%u00e7ermektedir. 36 sayfal%u0131k bu kitap da 1892 y%u0131l%u0131nda Paris%u2019te L%u00e9on Pochy taraf%u0131ndan yay%u0131mlanm%u0131%u015ft%u0131r. Bu kitaplar%u0131n bas%u0131mlar%u0131 Ay%u015fe Sultan%u2019%u0131n hat%u0131rat%u0131nda belirtti%u011fi %u00fczere Bertrand%u2019%u0131n izinli olarak Paris%u2019e gitti%u011fi zamanlarda olsa gerek%u2026 Paris Gezisi ve SinematografVictor Bertrand, sinematografla 1896 y%u0131l%u0131 sonbahar%u0131nda yapt%u0131%u011f%u0131 Paris gezisi s%u0131ras%u0131nda kar%u015f%u0131la%u015f%u0131r. Her seyahatinde Sultan%u2019a yeni bir icat sunmak d%u00fc%u015f%u00fcncesinden hareketle Charles Pathe %u015firketinden hemen bir tane edinir. %u0130stanbul%u2019a d%u00f6nd%u00fc%u011f%u00fcnde hen%u00fcz sinematograf buraya ula%u015fmam%u0131%u015ft%u0131r bile. Ay%u015fe Sultan hat%u0131rat%u0131nda Bertrand%u2019%u0131n g%u00f6sterisinden %u015f%u00f6yle bahsetmektedir: %u201cO zamanki sinemalar (filmler) %u015fimdiki gibi de%u011fildi. Perde b%u00fcy%u00fck f%u0131r%u00e7alarla iyice %u0131slat%u0131l%u0131r, k%u00fc%u00e7%u00fck par%u00e7alar g%u00f6sterilirdi. Bu par%u00e7alar pek karanl%u0131k g%u00f6r%u00fcl%u00fcr, filmler bir dakikada biterdi. Bununla beraber, %u00e7ok yeni bir %u015fey oldu%u011fundan ho%u015fumuza giderdi.%u201dVictor Bertrand%u2019%u0131n Taklit Yetene%u011fi ve Oyunu Durduran Sultan!%u00c7ok az T%u00fcrk%u00e7e konu%u015fabilen Victor Bertrand taklitte ger%u00e7ek bir %u00fcstatt%u0131r. Ayr%u0131ca iyi bir makyajc%u0131d%u0131r. Tiyatroda sahne alacak herkes onun makyaj konusundaki yetene%u011finden faydalan%u0131r. Taklit etmek istedi%u011fi birinin yaln%u0131z fesini ba%u015f%u0131na ge%u00e7irir, y%u00fcz%u00fcne yapt%u0131%u011f%u0131 makyajla o ki%u015finin k%u0131yafetine girer ve onun tavr%u0131n%u0131 canland%u0131r%u0131rd%u0131. Sultan, bir g%u00fcn ondan Guatelli Pa%u015fa%u2019y%u0131 taklit etmesini ister. Bertrand, Pa%u015fa%u2019n%u0131n kaputuyla fesini alarak sahneye %u00e7%u0131kar. Perde a%u00e7%u0131l%u0131nca sahnede %u00f6yle bir g%u00f6r%u00fcn%u00fcr, Pa%u015fa%u2019n%u0131n bozuk T%u00fcrk%u00e7esini taklit ederek %u00f6yle bir y%u00fcr%u00fcr ki g%u00f6renler sahnedekini Guatelli Pa%u015fa san%u0131r.B%u00fcy%u00fck adamlar%u0131n, h%u00fck%u00fcmdarlar%u0131n taklitlerini yapmakta ustala%u015fan Bertrand, bir gece Y%u0131ld%u0131z Tiyatrosu sahnesinde maharetini g%u00f6sterir. Rus %u00c7ar%u0131%u2019n%u0131n, Almanya ve Avusturya imparatorlar%u0131n%u0131n taklitlerini yapar. S%u0131ran%u0131n kendisine gelece%u011fini anlayan Sultan oyunu durdurur. Yazar Victor BertrandVictor Bertrand, Sultan%u2019%u0131n hizmetindeyken g%u00f6sterdi%u011fi ba%u015far%u0131lardan dolay%u0131 Mecidiye, Osmaniye ve Osmanl%u0131 G%u00fczel Sanatlar madalyalar%u0131yla taltif edilir. Binba%u015f%u0131 r%u00fctbesine kadar da y%u00fckseltilir. Yine sarayda kald%u0131%u011f%u0131 d%u00f6nemde iki tane de kitap kaleme al%u0131r: Les Silhouettes Anim%u00e9es-A La Main (Hareketli Sil%u00fcetler-Elle Canland%u0131r%u0131lm%u0131%u015f) ve R%u00e9flexions Pratiques sur la Construction des Theatres a L%u2019occasion de L%u2019incendie du Nouveau Theatre Fran%u00e7ais de Pera a Constantinople (%u0130stanbul Pera%u2019daki Yeni Frans%u0131z Tiyatrosu Yang%u0131n%u0131 Vesilesiyle Tiyatro %u0130n%u015faat%u0131 %u00dczerine Pratik D%u00fc%u015f%u00fcnceler)%u2026 Y%u0131ld%u0131z Saray%u0131 tiyatrosunda ellerini %u00e7e%u015fitli %u015fekillere sokarak sergiledi%u011fi g%u00f6lge oyunlar%u0131n%u0131 anlatt%u0131%u011f%u0131 ve %u00e7o%u011funun da ill%u00fcstrasyonlar%u0131n%u0131 %u00e7izdi%u011fi 192 sayfal%u0131k Les Silhouettes Victor Bertrand%u2019%u0131n kaleme ald%u0131%u011f%u0131 Les Silhouettes Anim%u00e9es-A La Main kitab%u0131n%u0131n kapa%u011f%u0131.Victor Bertrand, Sultan%u2019%u0131n hizmetindeyken pek %u00e7ok madalyayla taltif edildi.FOTO%u011eRAF: AL%u0130 CAN SEKME%u00c7 AR%u015e%u0130V%u0130FOTO%u011eRAF: AL%u0130 CAN SEKME%u00c7 AR%u015e%u0130V%u0130